Una serie de cuentos de la comunidad
Las Calles Completas están diseñadas y operadas para dar prioridad a la seguridad, la comodidad y el acceso a los destinos de todas las personas que utilizan la calle, especialmente las que no tienen ni pueden conducir coches y necesitan otros medios de transporte confiables para desplazarse.
Las Calles Completas facilitan los desplazamientos a pie, en bicicleta, en patines y con dispositivos de ayuda como las sillas de ruedas. Las Calles Completas tienen sombra y vegetación adecuadas. Permiten que los autobuses funcionen con puntualidad y hacen que las personas puedan caminar o desplazarse activamente hacia y desde el medio de transporte que hayan elegido. Mediante Calles Completas se crearán las vías para que nuestras futuras generaciones puedan llegar al lugar que necesitan sin temer cómo llegarán, cuánto tiempo tardarán y las situaciones negativas por las que deben pasar para poder llegar a su destino.
Fuente: Smart Growth America
El área metropolitana de Phoenix es ahora la de mayor crecimiento del país, y a medida que la región sigue creciendo rápidamente, también crecen sus problemas ambientales. La calidad del aire del área metropolitana es ahora la quinta más contaminada del país, y el Servicio Meteorológico Nacional registró 53 días en 2020 con temperaturas superiores a 110℉, estableciendo un nuevo récord. Este empeoramiento de los factores climáticos ha tenido consecuencias mortales. En los últimos cinco años, el calor se ha relacionado con más de 1,500 muertes en Arizona, con un impacto especialmente devastador en la comunidad sin vivienda del estado.
El desierto es un entorno naturalmente cálido, pero estos cambios en el clima están siendo impulsados por el comportamiento humano. El aumento de la temperatura es, en parte, el resultado del empeoramiento del efecto isla de calor urbano, ya que el área metropolitana sigue creciendo con la falta de espacios verdes urbanos y la expansión urbana descontrolada.
Los coches, camiones y otros medios de transporte son uno de los mayores productores de contaminación atmosférica en nuestro país, y especialmente aquí en el valle, donde la facilidad de movilidad depende en gran medida de tener un coche.
Para las personas que no pueden costearse un coche, la falta de un transporte público confiable y amplio supone un importante obstáculo para trabajar y desplazarse, dejando a muchos residentes en manos de un sistema de transporte público que no funciona.
Las opciones de transporte público en nuestra región necesitan rutas que salgan con más frecuencia durante el día y la noche, paradas de tránsito que tengan sombra adecuada, y deben ser más económicas. Nuestras carreteras deben diseñarse para dar cabida a más medios de transporte activo, como carriles para bicicletas seguros y reservados, barreras entre la carretera y los carriles para bicicletas, y zonas de sombra de los árboles. Garantizar el acceso a opciones de transporte confiables y limpias contribuyen al bienestar de nuestras comunidades.
Para saber más de los usuarios del transporte público de Phoenix, puedes ver los resultados de la Encuesta de Transporte Público de la Campaña Clean & Green de Chispa AZ:
Se ha comprobado que factores sociales como la raza, los ingresos y la edad determinan quiénes son las comunidades más vulnerables al aumento de las temperaturas, a la mala calidad del aire y a las deficiencias en la equidad de la movilidad en las ciudades urbanas. Más concretamente, existen importantes disparidades entre el norte/este y el oeste/sur de Phoenix, y los más vulnerables son los negros, los indígenas, los latinos y la gente de color. Las diferencias de inversión son innegables cuando se compara la presencia de árboles y parques públicos, un factor importante para determinar la calidad de vida de una comunidad.
Si presionamos a nuestros funcionarios electos y a los líderes regionales para que inviertan en transporte público e infraestructura 100% eléctricas, podemos trabajar para mejorar la calidad de nuestro aire al tener menos emisiones de vehículos en nuestras carreteras. Ampliar y mejorar nuestro sistema de transporte público también tiene el potencial de actuar sobre la cultura de la localidad y sobre el método que la gente decide utilizar para desplazarse. Si presionamos para invertir en parques y árboles públicos, no sólo mitigaremos el efecto de isla de calor urbano, sino que también proporcionaremos más equidad y opciones de transporte para nuestras comunidades más afectadas, en particular opciones de transporte activo como caminar, ir en bicicleta y patinar. La solución para nuestra región son las calles completas.
Exigimos que los dirigentes y los legisladores de Phoenix escuchen a las comunidades que dependen de nuestro transporte público a la hora de realizar futuras inversiones en transporte y parques para nuestra región. Las siguientes historias ponen de relieve las experiencias de nuestra comunidad al navegar por el sistema de transporte público y los parques públicos de Phoenix.
Calles Completas incluye una sombra de árboles adecuada y accesible y espacios verdes urbanos.
El calor extremo en Phoenix tiene efectos devastadores, sobre todo en nuestros vecinos sin vivienda. Muchos de ellos, como Cameron, se ven obligados a buscar refugio en los parques y se arriesgan a ser criminalizados.
Calles Completas incluye opciones de transporte limpias, como los autobuses eléctricos. Calles Completas significa menos emisiones de gases del escape de los vehículos en nuestras carreteras.
A medida que la calidad del aire de Phoenix ha empeorado, la enfermedad respiratoria de Mayte se ha vuelto más grave y difícil de manejar.
Calles Completas incluye opciones de transporte gratuito para garantizar la igualdad en la movilidad.
Muchos residentes de Phoenix padecen por el costo del boleto de transporte público. Como estudiante, Leah se enfrenta a la carga económica de pagar el boleto de autobús.
Calles Completas incluye un transporte público que funcione con frecuencia y puntualidad.
Sherito nos cuenta la manera en que el transporte público poco frecuente y con retrasos afecta su capacidad para desplazarse por Phoenix.
Calles Completas incluye opciones de transporte público adecuadas para todas las capacidades.
Julián tiene una discapacidad visual y tiene dificultades para navegar por nuestro sistema de transporte público.
Calles Completas incluye opciones seguras para que los ciclistas, patinadores y peatones se puedan trasladar.
El calor extremo y las calles congestionadas dificultan que Jess se desplace con seguridad por Phoenix en bicicleta.
Calles Completas incluye rutas de transporte público que conectan a las personas con sus destinos.
La falta de conectividad con las rutas de transporte público hace que residentes como Trinity tengan dificultades para llegar a su destino.
Calles Completas incluye casas económicas y servicios para las personas sin vivienda.
A medida que el costo del alquiler aumenta en Phoenix, José comparte su perspectiva sobre cómo la gentrificación afecta a nuestra comunidad.
Calles Completas incluye parques seguros y accesibles para todos los miembros de nuestra comunidad.
Los parques son vitales para la salud y el bienestar de las comunidades; Vania comparte sus dificultades de acceso a los parques locales.
Calles Completas desafía la narrativa de que la policía es el único método para lograr la seguridad pública.
La inversión en transporte público y parques permite que nuestras comunidades sean seguras. Sawsan, directora de la campaña Clean & Green de Chispa AZ, explora la idea de rediseñar la seguridad pública a través de la perspectiva de justicia ambiental.
Los habitantes de Phoenix son fuertes y nos merecemos un sistema robusto de transporte público y más acceso a los parques y a la sombra. Debemos invertir en las cosas que mantienen a nuestra comunidad a salvo del calor extremo, la peligrosa calidad del aire y el rápido desplazamiento. Al invertir
en Calles Completas, invertimos en la salud y la seguridad de nuestra comunidad.
Es hora de invertir en las cosas que hacen que nuestra comunidad sea segura. Únete a nuestra lucha por Calles Completas firmando nuestra Petición Clean & Green y exige a los responsables políticos de la ciudad de Phoenix que escuchen a las comunidades que dependen de nuestro transporte público a la hora de realizar futuras inversiones en transporte y parques para nuestra región.
Mantente informado sobre nuestros temas, campañas, eventos y momentos importantes en los que tenemos que movilizarnos rápidamente. Al unirte a nuestra lista de correo electrónico, te unirás a más de 12.000 arizonenses que participan en el movimiento por la Justicia Medioambiental.
© COPYRIGHT 2024
Chispa AZ
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to